Veranstaltung
Zentrale Gedenkveranstaltung zum 104. Jahrestag des Genozids an den Armeniern im Jahr 1915
ԱՐԻ ՊԱՐԻ Քոչարի
Սիրելի Հայրենակիցներ,
այս տարուա Մայիսը ոչ միայն յաղթանակի ամիս է, այլեւ 100-ամեակի յաղթական ամիս: Սրտանց հրաւիրում ենք բոլորիդ՝ միասին տօնելու Սարդարապատի եւ Հայոց Պէտականութեան վերականգման 100-ամեակը:
Հեսսէնի Հայ Մշակութային Միութեան, Մանհայմի Հայ Մշակութային Արարատ Միութեան եւ Աշաֆենբուրգի Հայ Համայնքի անդամներն ու դպրոցի սաները «ԱՐԻ ՊԱՐԻ ՔՈՉԱՐԻ» համազգային նախագծի շրջանակներում հանդես կգան միասնական Քոչարիով, ինչպէս նաեւ երաժշտական կատարումներով, եւ այլ ազգային երգ ու պարերով:
Բոլոր հիւր մասնակիցները նոյնպէս կարող են մասը դառնալ այս համազգային պարային ֆլէշմոբին, որը իրականացուելու է ամբողջ աշխարհում: Ովքեր մեր ազգային պարերը չգիտեն, հիանալի հնարաւորութիւն ունեն սովորելու դրանք հենց միոցառման ընթացքում:
Նախագծին ծանոթանալու համար նայէք այստեղ՝ http://
Ցանկալի է, որ ձեզ հետ բերեք հայկական ուտեստներ, որոնք կվաճառենք եւ վաճառքից ստացված հասույթը կուղղվի Հայրենիք՝ բարեգործական նպատակով:
Սրտանց հրավիրում ենք բոլորին: Մուտքն ազատ է: Նուիրատւութիւնները եւ հայկական ուտեստները ցանկալի են:
Հասցեն՝
Evangelischen Wicherngemeinde
Pützerstraβe 96a
60488 Frankfurt
100-jähriges Jubiläum der Ersten Republik Armeniens
ՀՈԳԵԳԱԼՈՒՍՏ
Սիրելի միութենականներ և հայրենակիցներ,
Իր հայկական տաղավարով և ազգային պարերով մեր միությունը այս տարի ևս կմասնակցի
Հոգեգալուստի միջազգային տոնին:
Երկուշաբթի, մայիսի 21-ին, ժամը 12:00-ին
Հասցեն՝ Dominikanerkloster, Kurt-Schumacher-Str. 23, 60311 Frankfurt am Main:
Մուտքն ազատ է:
Խնդրում ենք ակտիվորեն մասնակցել և աջակցել մեր տաղավարին`
Ձեր պատրաստած հայկական ուտեստներով:
Հարգանքներով՝
Հէսսէնի Հայ Մշակութային Միութեան վարչութիւն
Zentrale Gedenkfeier anlässlich des Gedenktages für die Opfer des Genozids an den Armeniern im Osmanischen Reich
Montag, 23. April 2018 / 19:15 Uhr
Frankfurter Paulskirche,
Paulsplatz 11, 60311 Frankfurt am Main
Der Zentralrat der Armenier in Deutschland, die Diözese der Armenischen Kirche in Deutschland mit freundlichen Unterstützung des Armenischen Unternehmervereins bitten zu der in Deutschland zentralen Gedenkfeier anlässlich des Gedenktages für die Opfer des Genozids an den Armeniern im Osmanischen Reich.
PROGRAMM
Ansprache – Serge Derhagopian, Vorstand des Zentralrats der Armenier in Deutschland
Grußwort – Uwe Becker, Bürgermeister und Kämmerer der Stadt Frankfurt am Main
Ansprache – S. E. Ashot Smbatyan, Botschafter der Republik Armenien in Deutschland
Gedenkrede – Prof. Dr. Volkhard Knigge, Direktor der Stiftung der Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau Dora
Ansprache – Berta Arapoglu, Vardan Lulukjan, Junge Armenier
Gedenkwort und Fürbittgebet – Archimandrit Serovpe Isakhanyan, Diözese der Armenischen Kirche in Deutschland
Musikalisches Programm
Diana Sahakyan- Klavier,
Hrachuhi Bassenz- Gesang
Գրական երեկո, ուրբաթ, հոկտեմբերի 13-ին Ֆրանկֆուրտում
Սիրելի միութենականներ և հայրենակիցներ,
Հէսսէնի Հայ Մշակութային Միության վարչությունը սիրով տեղեկացնում է Ձեզ առաջիկա գրական երեկոյի մասին. Օրվա հյուրերն են հեղինակ, թարգմանիչ և հրատարակիչ Ագափի Մկրտչյանը և Հելմութ Մալոնեքը որոնք կներկայացնեն իր «Հայաստանի սիրտը. բանաստեղծություններ․․․և ուրիշ ոչինչ» գիրքը:
Այդ օրը մենք կհյուրընկալենք նաև Լիլիթ Սարգսյանին, Ֆրանկֆուրտի միջազգային գրքի տոնավաճառում իրենց մասնակցությունը ցուցաբերած հայ հրատարակիչներին և գրողներին:
Միջոցառման երաժշտական մասը կապահովեն երիտասարդ երաժիշտները Սրփի և Մուշեղ Նազարյանը։
Ուրբաթ, հոկտեմբերի 13-ին 2017, ժամը 19:30-ին
Հասցեն՝ Café Anschluss` Hansaallee 150, 60320 Frankfurt:
Մանրամասն տեղեկություններ.
Գրքում զետեղված են 25 ժամանակակից հայ բանաստեղծների գործեր:
Երեկոյի ընթացքում բանաստեղծությունները կընթերցվեն հայերեն և գերմաներեն լեզուներով․
Մայիս՝ հաղթանակի ամիս, կիրակի օր, մայիսի 28-ին Ֆրանկֆուրտում
Հեսսէնի Հայ Մշակութային Միության, Աշաֆենբուրգի Հայ Համայնքի եւ Մանհայմի Հայ Մշակութային Արարատ Միության միասնական ծրագիր :
Միությունների անդամները եւ դպրոցի սաները հանդես կգան իրենց պատրաստած ծրագրով ` երգով , ասմունքով եւ ազգային պարով:
Կիրակի, մայիսի 28-ին
Սկիզբ՝ 14:30
Մուտք՝ 14:00
Մուտքն ազատ է, նվիրստվությունները ցանկալի են:
Խնդրում ենք՝ ձեզ հետ բերեք հայկական ուտեստներ:
Վաճառքից ստացված հասույթը կուղղվի Հայաստան՝ բարեգործական նպատակով:
Հասցեն՝
St. Thomasgemeinde
Heddernheimer Kirchstr. 5
60439 Frankfurt am Main
Հարգանքներով՝
Հեսսենի Հայ Մշակութային Միության վարչություն
Գրքի ներկայացում 102-րդ Մեծ Եղեռնի տարելիցի առթիվ, ապրիլի 29-ին Ֆրանկֆուրտում
Սիրելի՛ միութենականներ և ընկերներ,
Հեսսենի Հայ Մշակութային Միությունը 102-րդ Մեծ Եղեռնի տարելիցի առթիվ Ֆրանկֆուրտում ապրիլի 29-ին կազմակերպում է գրքի ներկայացում:
Շաբաթ, ապրիլի 29-ին 2017, ժամը 19:00-ին
Հասցեն՝ Saalbau Gallus, Seminarraum 2` Frankenallee 111, 60326 Frankfurt am Main:
Լույս տեսավ արձակագիր Լարիսա Գևորգյանի տասներորդ գիրքը, որի խորագիրն է «Աստված հարստացրեց իմ կյանքը»։
Հեղինակի հայապատումի առաջին տասնյակը լրացնող երկի հերոսուհին գերմանուհի Հաննա Քրիստենն է, ով տասնամյակներ շարունակ աշխատել է Լիբանանի,
Սիրիայի հայկական որբանոցներում, ծերանոց֊կուրանոցներում։
Գիրքը կարեկցանքով առանձնացող միսիոներուհու կերպարի բացահայտմանն է միտված, սկզբից մինչև վերջ ներկայանալով ընթերցողին իբրև հոգեբանական հետազոտություն։
Հայրենապատումի մեջ առկա են Հայերի Մայր Թերեզա Հաննա Քրիստեննի և Մայր Թերեզայի, Քարին Յեփփեի, Քաթարինե Մադերի կերպարային բաղդատումները։
Երկը հիմնված է գրավոր և բանավոր աղբյուրների վրա։ Ներառված են մեկ մամուլի ընդգրկմամբ լուսանկարներ։
Այս ստեղծագործությունը ներհայաստանյան կյանքում առաջացրել է մեծ հետաքրքրություն։
—
Հարգանքներով՝
Հեսսենի Հայ Մշակութային Միության վարչություն
Բարեկենդան՝ փետրվարի 25-ին Ֆրանկֆուրտում
Սիրելի’ միութենականներ, սիրելի’ համաերկրացիներ և ընկերներ,
Միասնական կնշենք բարեկենդանը զանազան խրախճանքներով, խաղերով, երաժշտությամբ եւ համեղ ուտեստներով:
Ուրախ կլինենք, որ բոլոր մասնակիցները ներկայանան դիմակավորված եւ զգեստավորված:
3 ամենալավ դիմակավորված եւ զգեստավորված մասնակիցները կստանան մի փոքր նվեր:
Ցանկացողները սիրով կարող են տոնակատարության համար աղցան կամ խմորեղեն պատրաստել:
Մենք ուրախ կլինենք Ձեզ այնտեղ տեսնել:
Շաբաթ օր, փետրվարի 25-ին, ժամը 16:00-ից
Հասցեն՝
Միության հանդիպման վայր, Hamburger Allee 52a, 60486 Frankfurt am Main
Հարգանքներով՝
Հէսսէնի Հայ Մշակութային Միության վարչություն